MARE

MARE
m
-M767

mare alto

-M768

mare chiuso

-M769

mare corto

-M770

mare fresco

-M771

mare grosso

-M772

Mare infero

-M773

mare lento

-M774

mare lungo

-M775

mare magno

-M776

mare (magno) della vita (тж. mare dell'essere)

-M777

mare morto (или vecchio)

-M778

mare supero

mare dell'essere

см. -M776

mare senza fondo

см. -F1005
-M779

mare di guai

-M780

mare di prua

-M781

mare di sotto e di sopra

-M782

mare di traverso

mare della vita

см. -M776
-M783

alto mare

-M784

in alto mare

-M785

essere in alto mare

-M786

mettere in alto mare

-M787

navigare in alto mare

-M788

ritornare in alto mare

-M789

siamo in alto mare, bisogna nuotare

-M790

i due mari

mobile come il mare

см. -M1602
-M791

poco mare

ricco come (или quanto) il mare

см. -R314

cappello di mare

см. -C842

colpo di mare

см. -C2228

fortuna di mare

см. -F1111

frutti di mare

см. -F1394

gatto di mare

см. -G285

una goccia (или gocciola) nel mare

см. -G829

ladro di mare

см. -L79

lupo di mare

см. -L994

mal di mare

см. -M188

— dare il mal di mare

см. -M189

margherita del mare

см. -M826

mestiere del mare

см. -M1282

porto di mare

см. -P2123

regina dei mari (или del mare)

см. -R182

signora dei mari

см. -S771

la sposa del mare

см. -S1512

a dispetto di mare e di vento

см. -D647
-M792

di là dai mari

-M793

dal mar Indo al Mauro

-M794

per mare e per terra (тж. per terra e per mare)

-M795

affidarsi al mare

-M796

ammattonare (или lastricare) il mare

-M797

arare il mare

attraversare monti e mari

см. -M1865
-M798

buttare a mare

cercare un cece in mare

см. -C1439

chiamare vento in mare

см. -V255
-M799

correre il mare

dar acqua al mare

см. -A148
-M800

dire (или raccontare) mari e monti

-M801

essere nel mare

-M802

fare come il mare

imbarcarsi in mare senza biscotto

см. -B770

lastricare il mare

см. -M796
-M803

mettersi in mare

metter (si) in mare senza biscotto

см. -B770
-M804

mettere il mare in mezzo

nuotare in un mar di latte (e miele)

см. -L236

offrire mari e monti

см. -M806

pescare un cece in mare

см. -C1439

portare (l')acqua al mare (тж. portare acqua in fonte)

см. -A183
-M805

prendere il mare

-M806

promettere (или offrire) mari e monti

raccontare mari e monti

см. -M800
-M807

rompere in mare

-M808

solcare i mari

-M809

sostenere il mare

-M810

sposare il mare

non trovare acqua nel mare

см. -A197

varcare per monti e mari

см. -M1865

l'acqua va al mare

см. -A226

l'acqua del mare non lava

см. -A215
-M811

bello è contemplare il mare dal porto

-M812

chi è in mare, navica; chi è in terra radica

-M813

chi ha bevuto tutto il mare, ne può bere una scodella

chi teme acqua e vento non si metta in mare

см. -A232
-M814

chi va di là dal mare, muta il cielo, ma non muta l'animo

-M815

chi va per questi mari questi pesci piglia

-M816

com'è grande il mare, è grande la tempesta

dal dire al fare c'è di mezzo il mare

см. -D545

donna iraconda, mare senza sponda

см. -D804

è come l'ancora, che sta sempre nel mare e non impara mai a nuotare

см. -A702

una gocciola di fiele concia il (или un) mar di miele

см. -F658
-M817

loda il mare, e tienti alla terra

-M818

il mare fa fortuna e non le fonti

-M819

nel mar grosso si pigliano i pesci grossi

-M820

dal mar salato nasce il pesce fresco

-M821

non si asciuga il mare con un bicchiere

-M822

non si commetta al mare chi teme il vento

il sapere ha un piede in terra, e l'altro in mare

см. -S234

tutti i fiumi vanno al mare

см. -F951

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "MARE" в других словарях:

  • mare — [ mar ] n. f. • 1175; frq. °mara → marais 1 ♦ Petite nappe d eau peu profonde qui stagne. ⇒ flache, flaque, lagon. Mare dans un bois, un pré, une cour de ferme. Mare croupissante, fangeuse. Mare aux canards. ⇒ canardière. « Dehors, la pluie… …   Encyclopédie Universelle

  • mare — s.m. [lat. mare ]. 1. (geogr.) [complesso delle acque salate che circondano i continenti e le isole, oppure una parte qualsiasi di tale complesso] ▶◀ (poet.) nettuno, oceano, (poet.) onda, (lett.) pelago, (lett.) ponto. ● Espressioni: colpo di… …   Enciclopedia Italiana

  • maré — s. f. 1. Aumento periódico do volume das águas do oceano. 2.  [Figurado] O fluxo e o refluxo dos acontecimentos humanos. 3. Razão. 4. Ocasião propícia. 5. Boa disposição. 6. maré alta: nível mais alto da maré. = MARÉ CHEIA, PREAMAR 7. maré… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • MARE — Gallis la mer, Hispanis el mar, Italis il mare, Germanis die zee seu meere, Anglis The sea, Russis Moore, magna est illa aquarum congeries, quae Terram interluit. Eius partes exstantiores sunt maximi eius tractus, quos tabulae et globi… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Mare — (zum Teil von lat. mare „Meer“) steht für Mare (Loire), einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Loire Mare (Orb), einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss des Orb Mare (Zeitschrift), eine Zeitschrift Mare (Mond), eine dunkle Tiefebene auf dem Mond …   Deutsch Wikipedia

  • Maré — Location of the commune (in red) within New Caledonia Administration Country …   Wikipedia

  • Maré — Localización País   …   Wikipedia Español

  • Maré — steht für: eine Favela im urbanen Gürtel von Rio de Janeiro, siehe Maré (Rio de Janeiro) ein Musikprojekt für behinderte Laienmusiker, siehe Maré (Musikprojekt) einer Insel der Loyalitätsinseln, Neukaledonien, siehe Maré (Neukaledonien) Jean… …   Deutsch Wikipedia

  • mare — MARE. s. f. Amas d eau croupissante, plus petit que n est un estang. Grande mare. petite mare. dans ce village on abbreuve les bestiaux à une mare, à la mare. la mare est seiche …   Dictionnaire de l'Académie française

  • MARE (A.) — MARE ANDRÉ (1885 1932) Peintre et décorateur français. Mare est peintre avant d’être décorateur, et son goût pour les valeurs traditionnelles et la qualité du travail influencera ses conceptions. Il commence par dessiner des reliures aussi bien… …   Encyclopédie Universelle

  • Mare — (Роя,Латвия) Категория отеля: Адрес: Selgas iela 1c, Роя, LV 3264, Латвия Описание …   Каталог отелей


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»